博利伯爵夫人

冬末春初(融雪时节)的上午,约十一点

博利伯爵夫人是莫斯科社交界中人,枢密顾问官彼得·彼得罗维奇·博利之妻。列文夫妇在莫斯科住下后,博利夫妇先来拜访过,基蒂叮嘱列文穿戴常礼服去登门回访,说顺路坐一坐、花五分钟谈谈天气再走就行;列文把这种应酬看作苦差^{[3 处]}。

不详

列文登门回访那天,她正在门厅里心事重重、板着脸对一个仆人下命令,看见列文便微微笑着请他到隔壁小客厅去——那里传来了嘈杂的人声,安乐椅上坐着她的两个女儿和列文认识的一位莫斯科上校^[出处]。她进房来坐在沙发上,依礼问候列文的妻子、打听音乐会,又与列文一同谈起猝逝的阿普拉克辛伯爵夫人,说她“体质一向就很弱”,随后问列文去不去公开集会^{[4 处]}。列文无话可谈、枯坐半晌,直到她的脸色表示还不到告辞的时候;临走她与女儿们同他握手道别,请他向妻子致意^{[2 处]}。全书中她仅此一次出场,是列文眼中莫斯科社交应酬空洞乏味的一个缩影。