拉斯卡

冬季的傍晚八时许(具体年份原文未明)

拉斯卡是康斯坦丁·德米特里奇·列文的猎犬，一条塞特尔种的老母猎犬，善猎鹬，是列文乡居生活中最亲近的伴侣。他自莫斯科求婚遭基蒂拒绝、傍晚返回庄园那天，它一见他下车便跳起来，挨着他的膝头跳跃，几乎不敢把前爪搭上他的胸脯^[出处]；当晚，它又带着新鲜空气的芳香摇着尾巴跑回他身边，把头伸在他手下哀叫着求他抚摸，一被抚摸便蜷伏脚边，在幸福的安宁里静下来，列文望着它对自己说“我就是这样！没有什么关系……一切都很圆满”^{[2 处]}。这年春初列文与斯捷潘·阿尔卡季奇·奥布隆斯基出猎，临行时它在他身边跳来跳去，低声吠叫，一会儿舐舐他的手，一会儿又舐舐他的靴子和枪，仿佛知道主人要去哪里^[出处]；到村外小白杨树林旁猎鹬，它紧跟列文蹲下，竖耳凝听，一只猫头鹰号叫时惊起，小心地跨前几步、把头歪在一边静听^{[2 处]}。暮色中两人只顾谈基蒂的病情，水鹬已飞到头顶，它竖起耳朵、责备般地回头望望主人，心里想“他们倒拣了个好时间谈话哩……他们会错过时机呢”，直到两人同时开枪射落水鹬^{[2 处]}。打猎出发的早晨，她一清早就明白他们要去打猎，心满意足地吠叫和蹿跳了一阵以后，在马车上车夫旁边坐下来，带着激动和不满意这种拖延的神情，凝视着猎人们还没有走出来的大门；瓦先卡·韦斯洛夫斯基先出来时，她跳到他身边欢迎他，用自己的方式问他其余的人是不是很快就出来了，得不到回答，就回到自己瞭望的岗位上，歪着头、竖着一只耳朵听着^[出处]。

盛夏,具体年月不详

打猎途中到了沼地，两条狗互相追逐着奔向沼地，列文把拉斯卡喊了回来，嫌那儿容不下三个人^{[2 处]}。列文留在马车旁时，它早就在哀怨地尖叫，好像在抱怨这种不公平的待遇，朝着一带它熟悉而克拉克没有到过的、可能有飞禽的丘陵起伏的地方直冲过去^[出处]。搜索中它越接近那个熟悉的草墩越郑重其事，绕了一圈又绕了一圈，突然浑身颤抖一下，站住不动了；从它面前飞起的不是松鸡，而是一只山鹬，列文却因瓦先卡把马车赶进沼地分了神，没有射中^{[2 处]}。

夏季，割草时节

到了真正的沼地，两条狗一齐搜索，朝着一片浮着褐色黏沫的泥塘走去^[出处]。列文射击失常时，好像连拉斯卡也感觉到了这一点：它越来越懒得去寻找，带着似乎莫名其妙和责难的眼光扭过头来望着两位猎人^[出处]；列文打发它去找寻他以为打死了的鸟，它却只是装出寻找的样子，并没有真的找寻，因为他并没有打中^[出处]。

夏季黎明前后

猎行的次日黎明，列文起身时，它蜷缩在干草堆角落里，懒懒地先伸直站稳一条后腿、再伸另一条，不大愿意起来^[出处]。到了沼地，它从熟悉的根茎、水草和烂泥的气味中嗅出弥漫整个地区的飞禽气息，顺着风兜圈子辨明方向，在草墩前站定，尾巴撅得笔直、只有尾尖在战栗，回过头来谨慎地回顾主人^[出处]。列文喊“抓住它”又用膝盖推它，它却暗自寻思“我往哪里去呢？从这里我嗅得到它们，但是如果我往前动一动，我就完全不知道它们在哪里了”，迟疑一阵，终于猛地冲进前面的草丛，惊起那只山鹬，被列文一枪打落^{[3 处]}。