德米特里

产程第二十二小时（具体年月未交代）

德米特里是康斯坦丁·德米特里奇·列文与基蒂的头一个孩子,一个男孩,在莫斯科的寓所降生,由接生婆丽莎韦塔·彼得罗夫娜接生,分娩拖了二十多小时^{[2 处]}。出生后的第二天早晨,父亲列文一边听亲戚们谈话,一边想着他——“我们的儿子,德米特里,在哭吗?”——极力使自己习惯于有个儿子存在的想法^[出处]。接生婆把他抱来给父亲看:解开襁褓、撒粉、又包扎起来,把他裹成“一个结实的玩偶”^{[2 处]}。列文初次望着他,想在心里找出一点父爱的痕迹却徒然,只对他感到厌恶和怜悯;可看见他那番红花色的小胳臂小腿、长着手指脚趾甚至大拇指也跟其余的大不相同,又那样可怜这个小东西、怕人伤害了他,竟拉住了接生婆的臂膀^{[2 处]}。母亲基蒂把他放在胸前喂奶,他吃着奶睡熟了,母亲舍不得他^{[2 处]}。回到波克罗夫斯科耶后,他的哭声成为一种带着饥饿与急躁意味的、健康而美妙的声音;老乳母阿加菲娅·米哈伊洛夫娜常在育儿室里哄逗他,坚信他认得自己,而母亲基蒂虽嘴上说婴儿谁也不认得、要认也只认她,心里却确信儿子早已知道和了解一切,母子间已有一系列精神上的联系^{[5 处]}。一次骤起的雷雨中,他随母亲和保姆留在科洛克树林一棵老菩提树下,躲过了附近一棵被雷劈倒的橡树;父亲列文冒雨赶来找到他们时,他安然无恙、身上干爽,正安稳地熟睡着^{[2 处]}。当天傍晚洗澡时,他已能明白无误地认出所有的亲人:母亲基蒂弯身俯在他上方,他就笑逐颜开,用小手攥着海绵、吮着嘴唇,发出满意而古怪的声音,反倒是厨娘俯身向他时,他皱眉不悦地把头摇开^{[3 处]}。